외국인 일본 출국 완벽 가이드｜절차・주민등록 말소・연금 환급

일본에서의 생활을 마치고 본국으로 귀국하거나 제3국으로 이주할 때, 외국인이 반드시 처리해야 하는 행정 절차가 여러 가지 있습니다. 주민표 전출 신고, 재류카드 반납, 각종 계약 해지, 연금 탈퇴일시금 청구 등을 빠짐없이 완료해야 불필요한 세금 납부나 법적 문제를 피할 수 있습니다.

이 가이드는 일본 출국 외국인 절차를 단계별로 완벽하게 정리한 자료입니다. 출국 2개월 전부터 출국 당일까지의 체크리스트와 함께, 각 절차의 구체적인 방법과 주의사항을 상세히 설명합니다.

면책 사항: 본 가이드는 참고 정보입니다. 최신 정보 및 개인 상황에 따른 정확한 안내는 관할 시구정촌청 및 각 기관에 직접 확인하시기 바랍니다.

---

출국 준비｜귀국 2개월 전부터 시작해야 할 것들

일본 출국은 단순히 비행기 티켓을 예약하는 것만으로 끝나지 않습니다. 행정적・생활적 마무리를 제대로 하지 않으면 귀국 후에도 일본에서의 채무나 법적 문제가 남을 수 있습니다. 출국 2개월 전부터 준비를 시작하는 것이 이상적입니다.

출국 전 전체 체크리스트

시기	항목	담당 기관
출국 2개월 전	고용주에게 퇴직 통보	직장
출국 2개월 전	임대주택 퇴거 통보	부동산・집주인
출국 2개월 전	연금 탈퇴일시금 조건 확인	일본연금기구
출국 1개월 전	은행 계좌 정리 방법 결정	거래 은행
출국 1개월 전	휴대폰・인터넷 해지 신청	각 통신사
출국 1개월 전	전기・가스・수도 해지 신청	각 공급사
출국 2주 전	주민표 전출 신고	시구정촌청
출국 직전	세금 정산 확인	시구정촌청
출국 당일	재류카드 반납	공항 입국관리국
출국 후 2년 이내	연금 탈퇴일시금 청구	일본연금기구

중요한 마음가짐: 서두르지 말 것

많은 외국인이 출국 직전에야 여러 절차를 한꺼번에 처리하려다 시간이 부족하거나, 중요한 수속을 빠뜨리는 경우가 생깁니다. 특히 연금 탈퇴일시금은 귀국 후에도 청구할 수 있지만, 일부 절차는 출국 전에만 처리 가능하므로 여유를 두고 준비하세요.

필요 서류 사전 준비

아래 서류는 여러 절차에서 공통적으로 필요합니다. 미리 여러 부 복사해 두면 편리합니다.

• 재류카드 (在留カード)
• 여권 (パスポート)
• 주민표 (住民票) ※ 시구정촌청에서 발급, 200~300엔
• 인감 또는 서명 (認印 / サイン)
• 통장 및 현금카드 (各銀行)
• 연금 수첩 (年金手帳) ※ 소지하고 있는 경우

---

주민표 전출｜시구정촌청에서의 전출 신고 방법

주민표 전출 신고(転出届)는 일본의 주민등록을 말소하는 중요한 절차입니다. 이를 통해 국민건강보험, 국민연금, 주민세 등의 관계가 정리됩니다.

전출 신고란 무엇인가

일본에서는 외국인도 3개월 이상 거주하는 경우 주민기본대장에 등록됩니다. 귀국・이주 시에는 반드시 전출 신고를 하여 주민등록을 말소해야 합니다. 이 신고를 하지 않으면 귀국 후에도 주민세 납부 의무가 발생할 수 있습니다.

전출 신고 시기

• 출국 14일 전부터 가능합니다.
• 출국 당일 공항으로 가기 전에 시구정촌청에 들러 처리할 수도 있으나, 개청 시간(평일 오전 8시 30분~오후 5시)을 고려해 여유 있게 처리하는 것이 좋습니다.

전출 신고 절차

1단계: 필요 서류 준비
- 재류카드
- 여권
- 국민健康保険証 (소지하고 있는 경우)
- 마이넘버 카드 (소지하고 있는 경우)

2단계: 시구정촌청 방문
거주지 관할 시구정촌청의 주민과(市民課 / 住民課)를 방문합니다. 대부분의 창구에서는 영어・중국어・한국어 등의 다국어 대응이 가능한 경우도 있습니다.

3단계: 전출 신고서 작성
창구에서 転出届(전출届)를 받아 작성합니다. 기재 항목은 다음과 같습니다.
- 현재 주소
- 전출 예정일 (출국 날짜)
- 전출처 (귀국할 나라・주소)
- 세대원 전원의 성명

4단계: 제출 및 확인
제출 후 전출증명서(転出証明書)가 발급됩니다. 이 서류는 귀국 후 필요할 수 있으니 보관해 두세요.

주민세(住民税) 정산

주민세는 전년도 1월 1일 기준 주소지에서 부과됩니다. 출국 전에 미납 주민세가 있는 경우 반드시 납부해야 합니다. 납부가 어려운 경우 납세관리인(納税管理人)을 지정하거나, 출국 전에 일괄 납부하는 방법도 있습니다.

국민건강보험 탈퇴

전출 신고와 동시에 국민건강보험(国民健康保険)의 자격도 상실됩니다. 보험증을 창구에 반납하고, 탈퇴 처리를 완료하세요. 미납 보험료가 있는 경우 이 시점에 정산합니다.

---

재류카드 반납｜출국 시 공항에서의 절차

재류카드(在留カード)는 일본에 체류하는 중장기 재류 외국인에게 발급되는 신분증명서입니다. 출국 시에는 반드시 반납해야 합니다.

재류카드 반납 장소

재류카드는 출국하는 공항 또는 항만의 출입국 심사장에서 반납합니다. 주요 반납 장소는 다음과 같습니다.

• 나리타 국제공항 (成田国際空港)
• 하네다 공항 (羽田空港)
• 간사이 국제공항 (関西国際空港)
• 주부 국제공항 (中部国際空港)
• 후쿠오카 공항 (福岡空港)
• 신칸센・각 항만 출입국 심사장

반납 절차

출국 수속 시 출입국 심사관에게 재류카드를 제시하면, 심사관이 카드에 "出国済"(출국 완료) 스탬프를 찍거나 천공하여 처리합니다. 이로써 재류카드는 무효가 됩니다.

주의: 재류카드를 반납하지 않고 출국한 경우, 귀국 후 분실 신고 또는 우편으로 반납할 수 있습니다. 단, 출국 사실을 증명하는 서류가 필요합니다.

재입국 허가(再入国許可)를 받은 경우

재입국 허가 또는 특별 재입국 허가(みなし再入国許可)를 받고 출국하는 경우, 재류카드는 반납하지 않고 계속 보유합니다. 이 경우 허가 기간 내에 재입국해야 재류 자격이 유지됩니다.

• 통상 재입국 허가: 최대 5년(재류 기간 내)
• 특별 재입국 허가(みなし재입국허가): 출국일로부터 1년(재류 기간이 남아 있는 경우)

일시 귀국 예정이라면 반드시 재입국 허가를 받고 출국하세요. 허가 없이 출국하면 재류 자격이 소멸됩니다.

---

계약 해지｜집・통신・공공요금의 마무리

생활 인프라와 관련된 각종 계약을 제때 해지하지 않으면 귀국 후에도 요금이 청구될 수 있습니다. 계획적으로 해지 절차를 진행하세요.

임대주택 퇴거

일본의 임대주택 계약은 대부분 1~2개월 전 통보 의무가 있습니다. 계약서를 확인하고 퇴거 통보 기한을 반드시 지켜야 합니다.

퇴거 절차
1. 계약서 확인 → 해지 통보 기한 파악
2. 부동산 또는 집주인에게 서면으로 퇴거 통보
3. 이사 완료 후 방 원상복구 (原状回復)
4. 집주인과 함께 퇴거 점검
5. 열쇠 반납 → 보증금(敷金) 정산

보증금 반환에 관한 주의
보증금 정산에서 분쟁이 생기는 경우가 많습니다. 국토교통부의 가이드라인(原状回復をめぐるトラブルとガイドライン)을 기준으로, 통상적인 사용에 의한 손모는 임차인 부담이 아님을 기억하세요. 분쟁 시에는 도도부현(都道府県) 주택 상담 창구에 문의하세요.

휴대폰・스마트폰 계약 해지

통신사 계약은 최저 이용 기간 내 해지 시 위약금이 발생할 수 있습니다. 계약 내용을 사전에 확인하세요.

주요 통신사 해지 방법:
- NTT 도코모: 도코모 샵 방문 또는 온라인(My docomo)
- AU(KDDI): AU 샵 방문 또는 전화(0077-7-111)
- 소프트뱅크: 소프트뱅크 샵 방문
- 라쿠텐 모바일: 온라인(My Rakuten Mobile) 또는 전화

SIM 잠금 해제(SIM 로크 해제)를 원하는 경우 해지 전에 신청하면 귀국 후에도 기기를 사용할 수 있습니다.

전기・가스・수도 해지

이사 예정일 1~2주 전에 각 공급사에 연락하여 해지 수속을 진행합니다.

• 전기: 각 전력회사(東京電力, 関西電力 등) 고객 센터에 전화 또는 온라인 신청
• 가스: 각 가스회사(東京ガス, 大阪ガス 등)에 전화. 퇴거 당일 최종 검침이 필요
• 수도: 관할 수도국에 전화 또는 창구 신청

요금의 과부족이 있는 경우 지정 계좌로 정산됩니다. 은행 계좌를 이미 해지한 경우 현금 수령 방법을 확인하세요.

인터넷 해지

광섬유 계약(光ファイバー)은 2년 계약이 많으며, 위약금이 발생할 수 있습니다. 계약 갱신월에 해지하면 위약금 없이 해지 가능한 경우가 대부분입니다.

은행 계좌 처리

귀국 후에도 연금 탈퇴일시금 수령 등의 목적으로 일본 은행 계좌가 필요한 경우가 있습니다.

옵션 A: 출국 전 해지
잔액을 현금으로 인출하거나 해외 송금 후 해지합니다.

옵션 B: 귀국 후 수령을 위해 유지
연금 탈퇴일시금 등을 받을 계좌로 유지합니다. 단, 비거주자 계좌는 사용 제한이 생길 수 있으니 은행에 상황을 설명하세요.

---

연금 탈퇴일시금｜귀국 후에 돌려받는 일본 연금

일본에서 후생연금 또는 국민연금을 납부했던 외국인은 귀국 후 탈퇴일시금(脱退一時金)을 청구할 수 있습니다. 놓치면 손해가 크므로 반드시 확인하세요.

탈퇴일시금이란

일본의 연금 제도에 가입했으나 일본 국적이 없어 노령연금을 받을 수 없는 외국인이, 귀국 후 납부한 보험료의 일부를 돌려받을 수 있는 제도입니다.

청구 조건

탈퇴일시금을 받기 위해서는 다음 조건을 모두 충족해야 합니다.

1. 일본 국적이 없을 것
2. 국민연금 또는 후생연금의 가입 기간이 6개월 이상
3. 노령연금 등의 수급권이 없을 것
4. 일본에 주소가 없을 것 (전출 신고 완료 후)
5. 출국일로부터 2년 이내에 청구할 것

⚠️ 출국 후 2년이 시효입니다. 반드시 기간 내에 청구하세요.

지급 금액의 계산

탈퇴일시금의 금액은 가입 기간과 평균 표준보수월액(보험료 납부 기준)에 따라 결정됩니다.

후생연금의 경우 (2024년 기준)

가입 기간	지급 월수
6개월 이상 12개월 미만	6개월분
12개월 이상 18개월 미만	12개월분
18개월 이상 24개월 미만	18개월분
24개월 이상 30개월 미만	24개월분
30개월 이상 36개월 미만	30개월분
36개월 이상 42개월 미만	36개월분
42개월 이상 48개월 미만	42개월분
48개월 이상 54개월 미만	48개월분
54개월 이상 60개월 미만	54개월분
60개월 이상	60개월분

금액 = 평균 표준보수월액 × 지급 월수 × 보험료율 / 2

국민연금의 경우

국민연금 가입 기간에 따라 6~60개월분의 보험료 환급이 이루어집니다. 최대 60개월(5년분)이 상한입니다.

청구 방법

청구처: 일본연금기구(日本年金機構)

청구 서류
- 탈퇴일시금 청구서 (일본연금기구 홈페이지에서 다운로드 가능)
- 여권 사본 (출국 스탬프가 찍힌 페이지 포함)
- 연금 수첩 또는 기초연금번호 확인 서류
- 해외 은행 계좌 정보 (IBAN 코드 또는 SWIFT 코드 등)
- 주민표 제적 증명 또는 전출 신고 수리 증명

청구 방법
1. 우편 청구: 귀국 후 일본연금기구 앞으로 서류를 우편 발송
2. 온라인 청구: 일본연금기구 홈페이지에서 온라인 신청 가능 (일부 조건 있음)

수령 기간: 청구 후 약 3~4개월 후에 지정 계좌로 입금됩니다.

세금 원천징수에 대해

탈퇴일시금에는 20.42%의 원천징수세(所得税+復興特別所得税)가 부과됩니다. 그러나 일본과 조세조약(租税条約)을 체결한 나라의 국민은 세금 환급 청구가 가능합니다.

한국, 중국, 베트남, 태국 등은 일본과 조세조약을 체결하고 있습니다. 귀국 후 세금 환급 청구(還付申告)를 행함으로써 원천징수된 세액의 전부 또는 일부를 돌려받을 수 있습니다.

세금 환급 청구 방법
- 출국 전에 납세관리인(納税管理人)을 지정
- 귀국 후 이듬해 1월 1일 이후에 환급 신고서 제출
- 세무서 또는 납세관리인을 통해 처리

---

FAQ｜일본 출국 외국인 절차에 관한 자주 묻는 질문

Q1. 일본에서 귀국하기 전에 반드시 해야 하는 절차는 무엇인가요?

A: 가장 중요한 필수 절차는 ①주민표 전출 신고 ②재류카드 반납 ③각종 계약 해지(주택・통신・공공요금)입니다. 연금 탈퇴일시금 청구는 귀국 후에도 가능하지만, 2년의 시효가 있으므로 잊지 마세요.

---

Q2. 전출 신고를 하지 않고 출국하면 어떻게 되나요?

A: 전출 신고 없이 출국하면 일본에서의 주민등록이 유지되어, 귀국 후에도 주민세 납부 의무가 발생할 수 있습니다. 또한 국민건강보험료도 계속 청구될 수 있습니다. 출국 전에 반드시 전출 신고를 완료하세요. 만약 이미 출국한 경우에는 납세관리인을 통해 사후 처리가 가능합니다.

---

Q3. 재류카드를 반납하지 않고 귀국했습니다. 어떻게 해야 하나요?

A: 귀국 후 우편으로 반납할 수 있습니다. 출입국재류관리청(출입국在留管理庁)에 여권의 출국 스탬프 사본과 함께 재류카드를 우편으로 보내면 됩니다. 반납 주소: 〒100-8973 東京都千代田区霞が関1-1-1 法務省入国管理局。출국 사실의 확인이 필요하므로 여권 사본(출국 스탬프 페이지)을 반드시 동봉하세요.

---

Q4. 연금을 6개월밖에 납부하지 않았는데 탈퇴일시금을 받을 수 있나요?

A: 네, 6개월 이상 납부했다면 청구 가능합니다. 6개월 미만인 경우에는 안타깝게도 탈퇴일시금을 받을 수 없습니다. 다만, 일본과 사회보장협정을 체결한 국가(한국, 독일, 미국 등)의 국민은 양국 가입 기간을 합산하여 수급 자격을 판단하는 경우도 있으므로 확인해 보세요.

---

Q5. 보험료를 체납한 달이 있어도 탈퇴일시금을 받을 수 있나요?

A: 탈퇴일시금은 실제 납부한 기간을 기준으로 계산됩니다. 체납 기간은 가입 기간에 포함되지 않지만, 납부한 기간이 6개월 이상이라면 그 납부분에 대해서는 청구할 수 있습니다.

---

Q6. 회사를 다니면서 후생연금에 가입해 있었습니다. 국민연금과 다른 점이 있나요?

A: 후생연금 가입자는 탈퇴일시금의 지급액 계산 방식이 다르며, 일반적으로 국민연금보다 납부 금액이 크기 때문에 환급액도 더 많습니다. 또한 후생연금은 최대 60개월분(5년)이 상한이므로, 5년 이상 근무한 경우에도 60개월분을 초과하는 지급은 되지 않습니다.

---

Q7. 일본에서 납세한 소득세도 환급받을 수 있나요?

A: 연간 소득에 따라 다르지만, 출국 연도에 납세한 소득세의 환급이 가능한 경우가 있습니다. 출국 전에 확정신고(確定申告)를 하거나, 납세관리인을 지정하여 이듬해 2~3월의 확정신고 기간에 환급 신청을 할 수 있습니다. 특히 의료비 공제, 주택론 공제 등의 공제를 미처 받지 못한 경우 환급이 발생할 수 있습니다.

---

Q8. 마이넘버 카드는 어떻게 해야 하나요?

A: 전출 신고를 하면 마이넘버 카드는 자동으로 효력을 잃습니다. 시구정촌청 창구에 반납하거나, 자택에서 파기해도 됩니다. 단, 마이넘버(번호 자체)는 계속 개인에게 귀속되며, 재도일 시 동일한 번호가 사용됩니다.

---

Q9. 출국 후 일본에서 보낸 우편물・청구서는 어떻게 처리해야 하나요?

A: 우편물 전송 서비스(転居転送サービス)를 일본 우정청(郵便局)에 신청하면 최대 1년간 지정 주소(해외도 가능한 경우 있음)로 전송받을 수 있습니다. 중요한 우편물(연금 탈퇴일시금 관련 서류 등)을 받기 위해 활용하세요. 또한 신뢰할 수 있는 지인을 납세관리인으로 지정해 행정 서류를 대리 수령하게 하는 방법도 있습니다.

---

Q10. 사회보장협정 체결국 출신입니다. 연금은 어떻게 되나요?

A: 한국, 독일, 미국, 영국, 중국, 필리핀 등 일본과 사회보장협정을 체결한 나라의 국민은 양국 가입 기간을 통산하여 수급 자격을 판단할 수 있습니다. 예를 들어 일본에서 3년, 한국에서 7년 납부했다면 합산 10년으로 한국 노령연금 수급이 가능합니다. 이 경우 탈퇴일시금을 받으면 일본에서의 가입 기간이 초기화되어 협정의 혜택을 받을 수 없게 되므로 신중하게 판단하세요.

---

정리｜일본 출국 외국인 절차 최종 확인

일본에서의 생활을 마무리하고 귀국하는 것은 단순한 이사가 아닌, 다양한 행정 절차를 수반하는 중요한 사건입니다. 이 가이드에서 설명한 절차를 빠짐없이 완료함으로써 귀국 후의 법적・경제적 문제를 방지할 수 있습니다.

핵심 요약
- 전출 신고: 출국 14일 전~당일 사이에 시구정촌청에서 수속
- 재류카드 반납: 출국 공항의 출입국 심사장에서 반납
- 계약 해지: 주택・통신・공공요금은 출국 1~2개월 전에 통보
- 연금 탈퇴일시금: 귀국 후 2년 이내에 일본연금기구에 청구
- 세금 환급: 조세조약 해당국 국민은 원천징수세 환급 가능

일본 생활의 마무리를 깔끔하게 정리하여, 새로운 출발을 순탄하게 시작하세요.

---

본 가이드는 2026년 3월 기준의 정보를 바탕으로 작성되었습니다. 제도는 변경될 수 있으므로 최신 정보는 관할 관공서 및 일본연금기구 공식 홈페이지에서 반드시 확인하시기 바랍니다.

AI 생성・감수 중 | 운영: 합동회사 요노나카 (yononaka.co.jp)