Warning: no stdin data received in 3s, proceeding without it. If piping from a slow command, redirect stdin explicitly: < /dev/null to skip, or wait longer.

外國人在日本換取駕照完整指南｜台灣/外國駕照換照手續・費用・流程

---

目次

1. 在日本使用駕照的基本知識
   • 外國駕照在日本有效期
   • 國際駕照的使用方法
2. 台灣/外國駕照換日本駕照的條件
   • 可直接換照的國家
   • 需要考試的國家
3. 換照流程詳解
   • 所需文件一覽
   • 申請窗口與預約方法
   • 換照當天流程
4. 費用與所需時間
5. 注意事項與常見問題
6. 常見問題FAQ

---

在日本使用駕照的基本知識

來到日本生活或旅遊，許多外國人都希望能在日本自由駕車。然而，日本的道路交通法規對外國駕照的使用有明確規定，不了解這些規定可能會導致違法駕駛，甚至面臨罰款或事故責任問題。本章節將為您詳細解說外國駕照在日本的使用規則。

外國駕照在日本有效期

持有台灣或其他國家駕照的外國人，並不能直接在日本長期使用本國駕照駕車。日本道路交通法（道路交通法）規定，外國駕照在日本的使用受到嚴格限制。

觀光客短期滯留的情況：

外國觀光客可以使用「國際駕照」（依據日內瓦公約）或「外國駕照＋翻譯文件」的方式短暫駕車，但有以下限制：

• 日內瓦公約加盟國發行的國際駕照：可在入境日本後 1年內 使用（以護照入境日為準）
• 僅持有本國駕照（非國際駕照）：需附上 日本自動車聯盟（JAF）或公益財團法人日本語能力試驗協會等機構出具的日文翻譯，方可在入境後1年內使用

重要注意事項：

• 「1年」的起算點是護照上的入境日期，而非駕照取得日或來日日期
• 出境再入境並不會重新計算這1年期限（即使重新蓋入境章）
• 部分與日本簽訂特別協議的國家（如德國、瑞士等）適用不同規定

長期居住者的情況：

若您持有在留資格（如工作簽證、配偶簽證、留學簽證等），以在日居住為前提的外國人，在日本居住超過1年後，外國駕照與國際駕照均不得在日本使用。此時，您必須完成「外國駕照換日本駕照」的手續，否則等同無照駕駛。

國際駕照的使用方法

國際駕照（International Driving Permit，IDP）是依據1949年日內瓦道路交通公約所發行的國際通用駕駛許可證。

台灣駕照持有者如何取得國際駕照：

台灣雖非日內瓦公約的正式締約國，但台日之間透過特別協議，台灣駕照持有者可在日本使用台灣發行的國際駕照。申請方式如下：

1. 前往台灣各地監理站或監理所
2. 攜帶：身分證、駕照正本、護照、2吋白底照片2張、規費新台幣250元
3. 當場即可領取，有效期限為1年

在日本使用國際駕照時的注意事項：

• 必須隨身攜帶國際駕照＋台灣原始駕照＋護照三件同時備齊
• 警察盤查時三件缺一不可
• 僅限入境日本後1年內有效（與護照入境戳記對應）
• 租車時，租車公司可能要求出示以上全部文件

特別協議國的情況：

德國、法國、瑞士、比利時等與日本簽有駕照相互承認協定的國家，其國民可持本國駕照直接換取日本駕照（免除部分考試），詳見下節說明。

---

台灣/外國駕照換日本駕照的條件

對於在日本長期居住的外國人，將本國駕照換取日本駕照（外免切替，がいめんきりかえ）是必要的步驟。換照的條件和程序因您的國籍及駕照發行國而有所不同。

可直接換照的國家

日本與部分國家簽有駕照相互承認協定，這些國家的駕照持有者可以免除技能考試（路考），僅需通過學科測驗（知識考試），即可換取日本駕照。

可直接換照（免技能考試）的主要國家：

國家/地區	所需考試
台灣	知識測驗（學科試驗）
德國	知識測驗
法國	知識測驗
英國	知識測驗
澳洲	知識測驗
加拿大	知識測驗
瑞士	知識測驗
比利時	知識測驗
美國	知識測驗（依州別，部分州免測）
紐西蘭	知識測驗
韓國	知識測驗
香港	知識測驗

台灣駕照的特殊地位：

台灣駕照雖然在技術上屬於「相互承認」範疇，但台日之間是透過特別行政協議（非正式條約）互相承認。台灣駕照持有者可免除技能路考，但仍須參加知識測驗（學科試験），測驗語言包含英語、中文等多種語言可選。

知識測驗內容：

• 題型：是非題（10題）＋選擇題
• 題目數：10問
• 合格標準：10問中答對7問以上（7分以上合格）
• 考試語言：日語、英語、中文（繁體/簡體）、韓語、葡語、西班牙語、法語等

需要考試的國家

部分國家的駕照持有者需要通過更嚴格的考試程序，甚至需要參加路考（技能試験）。

需要完整考試（含技能路考）的主要情況：

• 中國大陸駕照：不在日本相互承認範圍內，必須從頭參加完整的日本駕照考試（學科＋技能）
• 東南亞各國（越南、泰國、菲律賓、印尼等）：大多需要完整考試
• 巴西、秘魯等南美國家：多數需要參加技能考試
• 部分中東、非洲國家：視國別而定

需要技能考試時的流程：

需要技能考試的申請者必須前往運轉免許試驗場（考照場）接受完整考試，流程與日本人首次取得駕照類似，但因已持有本國駕照，通常可免除部分練習時間要求。

---

換照流程詳解

了解了自己的換照條件後，以下詳細說明台灣（及其他免技能考試國家）的換照完整流程。

所需文件一覽

換照前請務必準備齊全以下文件，缺少任何一件都可能導致當天無法申請。

基本必備文件：

文件名稱	說明
本國有效駕照正本	台灣駕照（必須在有效期限內）
駕照的日文翻譯	必須由JAF（日本自動車聯盟）或台灣日本關係協會（台灣窗口）出具
護照正本	所有曾使用過的護照（如有換發，舊護照也需備齊）
在留卡	正本（外國人登錄証明書，現為個人番號卡等）
住民票	發行3個月內、記載住所地的住民票
申請用照片	2.4cm×3.0cm、無背景（白底或淡藍底）、正面・無帽・6個月以內拍攝
申請費用	依各都道府縣而異（詳見費用章節）

關於駕照日文翻譯的重點：

翻譯文件不可自行翻譯，也不可找坊間翻譯公司，必須由以下指定機構出具：

• JAF（一般社団法人 日本自動車連盟）：可在全國各地JAF分部申請，費用約3,000日圓，需3～5個工作日
• 台灣日本關係協會（TJRA，在台灣辦理）：若您的台灣駕照是在來日前辦理的，可在台灣事先準備

護照相關注意事項：

日本當局需要確認您持有台灣駕照期間是否曾在日本長期居住（因為若在日本居住超過3個月時取得的駕照，部分情況可能不被承認）。因此，所有曾使用過的護照（特別是駕照取得當時所使用的護照）都需要攜帶，供審查入出境紀錄。

常見文件問題：

• 駕照已過期：必須先回台灣更新駕照後再辦理
• 住民票地址與在留卡不符：需先更新地址
• 護照遺失：需先補發護照再申請換照

申請窗口與預約方法

換照的申請窗口依您居住的都道府縣不同而異，以下說明主要申請管道。

申請窗口：

1. 運轉免許試験場（考照場）

   • 各都道府縣設有1～2處
   • 東京：鮫洲試驗場（品川區）、府中試驗場（府中市）
   • 大阪：門真運転免許試験場（門真市）
   • 名古屋：春日井運転免許試験場
   • 可直接辦理換照及知識測驗

2. 警察署の運転免許更新センター

   • 部分都道府縣允許在指定警察署或更新中心受理申請
   • 需先確認您所在地的對應窗口

預約方法：

• 東京都：可透過東京警察廳官方網站線上預約（推薦），或直接前往窗口排隊
• 其他都道府縣：多數需要直接前往窗口，部分可電話預約
• 建議至少提前2～4週確認當地的預約方式

建議的事前確認事項：

1. 確認您所在都道府縣的申請窗口地點與開放時間（多數僅週一至週五受理）
2. 確認當日需要的文件清單（各地稍有差異）
3. 確認知識測驗的考試日程（部分考場特定日期才有中文考試）
4. 準備好足夠的現金（部分窗口不接受信用卡）

換照當天流程

以下以東京都鮫洲試驗場為例，說明換照當天的典型流程（約需半天時間）。

Step 1：抵達・受理窗口（約9:00～）

• 攜帶所有文件前往申請受理窗口（1號窗口等，依考場指示）
• 提交文件，工作人員進行初步審查
• 領取申請書，填寫個人資料
• 這一步可能等待30分鐘～1小時，建議早到

Step 2：文件審查・書類確認（約30～60分鐘）

• 工作人員仔細核對護照入出境紀錄，確認駕照取得時的居住狀況
• 審查駕照翻譯文件的有效性
• 此步驟是整個流程中最耗時的部分，請耐心等待

Step 3：適性試験（視力・聴力測驗，約15分鐘）

• 視力測驗：裸眼或矯正後視力需達0.7以上（雙眼），單眼需達0.3以上
• 色彩辨別測驗（辨色力）
• 若需配戴眼鏡，請記得攜帶

Step 4：知識測驗（學科試験，約30分鐘）

• 在考試室進行筆試或電腦作答
• 選擇中文（繁體）作答
• 10題是非題，7題以上正確即合格
• 考試結束後約30分鐘內公布結果

Step 5：合格確認・支付費用

• 確認通過知識測驗後，前往繳費窗口繳納換照費用
• 繳費完成後，進行拍照（通常在考場內進行）

Step 6：駕照製作・領取（約1～2小時後）

• 當日即可領取新日本駕照（多數情況）
• 部分考場可能需要等待，在等待期間可留在考場內休息
• 領取日本駕照後，原台灣駕照會被穿孔或蓋章後歸還（不會沒收）

全程所需時間： 約4～6小時（建議預留整個上午或整個下午）

---

費用與所需時間

費用一覽

換照的費用由幾個部分組成，以下列出各項目的標準費用。

主要費用項目：

費用項目	金額（日圓）	說明
駕照翻譯費（JAF）	約3,000円	台灣駕照翻譯成日文
申請手續費	2,050円	申請審查費（全國統一）
駕照交付費	2,050円	駕照製作費（全國統一）
証紙代	依類別而異	約2,000～4,000円
合計（目安）	約8,000～12,000円	翻譯費含む

※ 上記費用は2025年時点の参考金額です。最新情報は各都道府県警察公式サイトをご確認ください。

其他可能產生的費用：

• 住民票發行費：300円（各市區町村）
• 照片費：700～1,000円（若非自備）
• 交通費：前往考場的來回交通費
• 若知識測驗不合格，再考試費用：約1,650円/次

所需時間

換照整體所需時間（從開始準備到拿到日本駕照）：

階段	所需時間	說明
文件收集	1～2週	申請住民票、準備照片等
駕照翻譯（JAF）	3～5個工作日	JAF受理後
預約・等待	即日～2週	依考場繁忙程度
當日手續	4～6小時	考場滯留時間
合計	約2～4週	順利的情況下

加速辦理的小技巧：

1. 提早申請JAF翻譯：JAF翻譯需要數日，最好在確定換照日期前2週以上就送件
2. 平日前往：週五及月初、月末通常較擁擠，週二、週三相對較快
3. 早場抵達：開門前30分鐘排隊，可大幅縮短等待時間
4. 文件預先確認：致電考場確認文件清單，避免當天缺件白跑

---

注意事項與常見問題

注意事項

1. 住所地管轄原則

換照必須在您住民票登記地所在的都道府縣辦理。例如您住在東京都，就必須前往東京都的考場；住在大阪就前往大阪的考場，無法跨縣辦理。

2. 駕照取得時的居住狀況核查

日本警察廳規定，用於換照的外國駕照，必須是在該國「居住期間（通常3個月以上）」取得的駕照。換言之，如果您的台灣駕照是在「短暫回台灣」期間取得的，可能會被質疑。這就是為什麼審查人員需要詳細核對您所有護照的入出境紀錄。

常見問題案例：

• 長期住在日本的台灣人，短暫回台灣取得駕照後，回到日本申請換照 → 審查較嚴格，可能被拒絕或要求提供額外證明
• 解決方法：確保您在台灣持有有效居住地址，並能提供相關證明

3. 知識測驗的準備

雖然只有10題，但日本交通規則與台灣有所不同，不能掉以輕心。建議：

• 閱讀JAF或各都道府縣警察廳提供的「外国人のための学科試験問題集」
• 特別注意：日本靠左行駛、標誌含義、速限規定、酒駕標準等差異
• 可在網路上搜尋「外免切替 学科試験 問題」練習

4. 台灣駕照的特殊考慮

台灣駕照的有效期限依年齡而定（18～64歲為5年，65歲以上為3年）。若您的台灣駕照即將到期，建議先辦理換照，或先回台更新後再辦理換照。

5. 換照後的注意事項

• 日本駕照有效期限依年齡而定：18～69歲一般為3年（優良駕駛為5年）
• 需在到期前進行「更新」手續
• 更新時需接受「高齢者講習」（75歲以上）
• 日本駕照更新後，原台灣駕照的效力不受影響（可繼續保有台灣駕照）

---

常見問題FAQ

Q1. 持有台灣駕照，在日本旅遊時可以直接開車嗎？

可以，但需要同時攜帶：①台灣駕照（正本）②台灣駕照的日文翻譯（JAF或TJRA出具）③護照。三件必須同時攜帶。請注意，翻譯文件不是「國際駕照」，而是駕照的日文翻譯本。此外，有效期限為護照入境日起算1年內。

---

Q2. 台灣的「國際駕照」在日本有效嗎？

有效。台灣交通部公路總局（各監理站）發行的國際駕照，在日本入境後1年內有效，且必須與台灣原始駕照、護照一同攜帶。但「1年後」需辦理換照，否則無法合法駕駛。

---

Q3. 換照前需要回台灣辦任何手續嗎？

一般情況下不需要。換照所需的台灣駕照日文翻譯可在日本的JAF各分部辦理。但若台灣駕照已過期，則需先回台灣更新駕照。

---

Q4. 知識測驗不合格怎麼辦？

可以重考。重考費用約1,650日圓，再考次數沒有上限。建議在下次考試前充分複習日本交通規則，特別是標誌、優先順序、速限等與台灣不同之處。

---

Q5. 換照後，原台灣駕照還有效嗎？

是的。日本換照不會廢止或沒收您的台灣駕照（只會穿孔或蓋章後歸還）。您仍可在台灣使用台灣駕照駕車。兩本駕照同時有效，各自適用於各自的國家/地區。

---

Q6. 換照需要日語能力嗎？

知識測驗有繁體中文版本可選，申請書部分欄位可用英文填寫。但與窗口工作人員溝通時，日語能力會有幫助。若完全不會日語，建議請日語流利的朋友陪同，或事前準備好重要詞彙。

---

Q7. 在日本工作，持工作簽證，還需要換照嗎？

是的，持工作簽證長期在日本居住者，入境超過1年後即不得使用外國駕照或國際駕照，必須換取日本駕照。換照是法律義務，違者等同無照駕駛，面臨罰款及可能的刑事責任。

---

Q8. 大型車（卡車）或摩托車駕照可以換照嗎？

可以。若您持有台灣的大型車或機車（普通二輪、大型二輪）駕照，可同時申請換取對應的日本駕照種類。需在申請時說明，並提供對應的翻譯文件。

---

Q9. 換照後，是否需要了解日本特有的交通規則？

強烈建議。日本交通規則有幾個與台灣明顯不同之處：

• 靠左行駛（台灣靠右）
• 轉彎讓直行
• 對向車道（右轉時）的禮讓規則
• 高速公路的速限（一般100km/h）
• 酒駕標準更嚴格（0.15mg/L以上即違規）

---

Q10. JAF翻譯和「外務省認証翻訳」有什麼不同？

JAF翻訳是日本運轉免許換照申請所唯一指定接受的翻譯格式，外務省認証翻訳（一般公証翻譯）不被接受。一定要指定JAF出具，不可混淆。

---

まとめ（總結）

在日本換取駕照對台灣人來說相對親切，由於台日之間的特別協議，台灣駕照持有者可免除路考，僅需通過10題的知識測驗即可換取日本駕照。整個流程雖然需要2～4週的準備時間，但只要文件齊備、事前充分準備，當天即可完成手續並拿到日本駕照。

換照的關鍵要點回顧：

1. 來日後1年內，持台灣駕照＋JAF翻譯＋護照可合法駕駛
2. 長期居住者（1年以上）必須辦理換照
3. 台灣駕照可免除技能路考，需通過10題知識測驗（繁體中文可考）
4. 必備文件：台灣駕照＋JAF翻譯＋護照（全部）＋在留卡＋住民票＋照片
5. 費用合計約8,000～12,000日圓，當日可領取日本駕照

取得日本駕照後，在日本的生活便利性將大幅提升。希望本指南能幫助您順利完成換照手續，在日本安全愉快地駕車！

---

免責聲明： 本文資訊以2025年為基準，手續費用、申請流程等可能依規定變更。辦理前請務必向各都道府縣警察廳或考場確認最新資訊。本文僅供參考，非官方指導文件。
<!-- book-enrichment-v1 -->

租車與交通

主要租車公司

如果您計劃在日本駕駛，以下是最可靠的租車公司：

公司	備註
Toyota Rent a Car (https://rent.toyota.co.jp/en/)	最大的網絡，提供英語支援
Nissan Rent a Car (https://nissan-rentacar.com/en/)	廣泛可用，價格具競爭力
Times Car (https://timescar-rental.com/en/)	適合短期和單程租車
Nippon Rent-A-Car (https://www.nipponrentacar.co.jp/english/)	在機場附近有強大的存在

• 需要持有國際駕駛許可證 (IDP)，並與您的本國駕駛執照一起使用
• 日本在左側行駛
• 提供ETC（電子收費系統） — 請在租車櫃檯詢問

計程車應用程式

• GO (ゴー) – 日本最受歡迎的計程車應用程式；提供英語介面，涵蓋主要城市
• Uber – 在某些城市可用，但相比GO有限

公車旅行小貼士

• 許多區域公車僅接受現金 — 請準備好硬幣和小面額鈔票
• IC卡（Suica/ICOCA）在主要城市的公車上大多可用
• 長途高速公車（夜行巴士）需提前透過Willer或高速巴士等應用程式預訂

導航

• Google Maps 在日本的公共交通、步行和駕駛方面表現良好
• 對於駕駛，考慮使用Yahoo! カーナビ或Apple Maps以獲取即時收費路線指導
• 在前往信號可能較弱的偏遠地區之前，務必下載離線地圖<!-- enrichment-v3 -->

在日本購買和擁有汽車

如果您計劃在日本購買和登記汽車，您需要了解登記系統、強制檢查和保險要求。

步驟 1：停車位證明 (車庫証明)

在登記汽車之前，您必須獲得停車位證明 (車庫証明 / 自動車保管場所証明書)。

• 適用於：大多數城市和郊區的所有標準車輛
• 不適用於：某些農村市鎮（請向當地警察局查詢）
• 申請地點：在您將停放汽車的地區的警察署 (警察署) 提交
• 所需文件：停車位證明（合同或所有權文件）、顯示位置的比例地圖、申請表
• 費用：約 ¥2,500–¥3,000
• 處理時間：3–5 個工作日

如果租用停車位，請從停車場業主那裡獲取一封確認您使用該空間權利的信件（保管場所使用承諾証明書）。

步驟 2：汽車登記 (自動車登録)

新車由經銷商代為登記。對於二手車，您可能需要自行處理登記或通過行政書士（行政書士）進行。

登記地點：
- 運輸支局 (運輸支局/自動車検査登録事務所) — 用於標準車輛
- 輕型車檢查機構 (軽自動車検査協会) — 用於輕型車 (軽自動車)

所需文件：
- 賣方提供的車輛證明 (車検証 / 自動車検査証)
- 停車位證明 (車庫証明)
- 強制汽車責任保險 (自賠責保険証明書)
- 居留卡和印章 (認印 或 實印，根據車輛類型)

費用：登記費 ¥2,800 + 車牌費（根據縣不同，通常為 ¥1,500–¥3,000）

步驟 3：汽車檢查 (車検 / 自動車検査)

所有在日本的車輛必須通過強制的道路安全檢查：

車輛年齡	檢查頻率
新車（第一次檢查）	購買後 3 年
第一次檢查後	每 2 年
輕型車 (軽自動車)	相同的時間表
商用卡車	每 1 年

檢查地點：
- 經銷商或汽車商店 (ディーラー/整備工場)：最常見；他們處理所有事宜
- 用戶檢查 (ユーザー車検)：您親自將汽車帶到檢查站（便宜但需要準備）

大約費用：典型乘用車約 ¥60,000–¥100,000（包括檢查、稅金和維護）

汽車保險

需要/建議兩種保險：

1. 強制汽車責任保險 (自賠責保険/共済) — 強制性

• 法律要求所有在公共道路上的車輛必須投保
• 覆蓋對他人的人身傷害，由您的車輛造成
• 不涵蓋：財產損壞、自身受傷、對自己車輛的損壞
• 保費範例：標準乘用車 24 個月約 ¥17,650
• 可在汽車經銷商、郵局、便利商店或線上購買

2. 自願汽車保險 (任意保険/共済) — 強烈建議

• 涵蓋不包括在強制保險中的損害
• 保障類型：
  • 人身傷害責任 (対人賠償)：涵蓋超出強制保險限額的對他人的傷害
  • 財產損害責任 (対物賠償)：涵蓋對其他車輛、財產的損壞
  • 碰撞損害 (車両保険)：涵蓋對自己車輛的損壞
  • 人身傷害 (人身傷害)：涵蓋您自己的傷害
• 年保費：差異很大；根據保障、車輛和駕駛歷史，大約為 ¥50,000–¥150,000/年
• 對於外國人：您的海外駕駛歷史可能無法轉移 — 您可能會以「新駕駛者」的身份開始，保費較高

如果發生交通事故 (交通事故が発生した場合)

事故發生後立即：
1. 立即停車 — 不要逃離現場（肇事逃逸是嚴重犯罪）
2. 檢查是否有受傷 — 如果有人受傷，請撥打 119（救護車）
3. 撥打警察電話 (110) — 法律要求，即使是小事故也必須
4. 不要移動受傷者，除非他們面臨直接危險
5. 與對方交換信息：姓名、地址、電話、駕駛執照號碼、保險信息

事故後：
- 從日本交通安全協會 (自動車安全運転センター) 獲取交通事故證明書 (交通事故証明書) — 這是保險索賠所需的
- 即使您感覺良好，也要尋求醫療評估 — 甩頭症和傷害可能在幾天後出現
- 聯繫您的保險公司以開始索賠過程

對外國人重要：您必須在駕駛時隨身攜帶您的日本駕駛執照（或有效的國際駕駛許可證 + 本國駕駛執照）。外國駕駛執照在抵達日本後僅有效 1 年。